Tag Archives: grammatical type

Updating our grammatical typology

We now have the following categories in our grammatical taxonomy: determinants nouns pronouns verbs prepositions and postpositions determinant modifiers noun modifiers, i.e. adjectives adjective modifiers verb modifiers, i.e. adverbs (but in a restricted sense with regard to classical grammar) adverb … Continue reading

Posted in blog | Tagged , , , , | Leave a comment

Why it’s worth it to engage in rule-based translation

Rule-based translation is difficult to implement. The main difficulty encountered is taking into account the groups of words, so as to be on a par with statistics-based translation. The main problems in this regard are (i) polymorphic disambiguation; and (ii) … Continue reading

Posted in blog | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment