-
Recent Posts
Archives
Tags
- adjective accordance
- Aesop
- citation
- conjugation
- Corsica
- Corsican 'sartinesu'
- Corsican language
- dependency parser
- dependency parsing
- dictionary
- diglossia
- diglossy
- disambiguation
- endangered languages
- false positive
- Feigenbaum hit
- Feigenbaum test
- French-Italian
- French into Corsican
- French to Corsican
- French to Corsican translation
- French to English
- French_Italian translator
- gaddhuresu
- Gallura
- gallurese
- gallurese language
- gender disambiguation
- Italian
- Italian language
- Jean de la Fontaine
- La Fontaine
- machine self-improvement
- machine translation
- might makes right
- numbers grammatical type
- proper noun
- rule-based machine translation
- self-evaluation
- self-reference
- semantic disambiguation
- statistical machine translation
- translation corpora
- translation corpus
- word-sense dismbiguation
Tag Archives: anaphora
A Special Case of Anaphora Resolution
Anaphora resolution usually refers to pronouns. But we face here a special case of anaphora resolution that relates to an adjective. The following sentence: ‘un vase de Chine authentique’ (an authentic vase of China) is translated erroneously as un vasu … Continue reading
Posted in blog
Tagged anaphora, anaphora resolution, Corsican language, disambiguation, French to Corsican, machine translation
Leave a comment
