2/7: Second open test

Today we are conducting the second open test. The result is 1 – (7/112) = 93.75%. There are several errors (level of difficulty: easy) due to lack of vocabulary (‘même’, ‘raillerie’, ‘elocution’). There is also an error (level of difficulty: medium) concerning the translation of ‘de’ (of) as a biased article (‘de nombreuses critiques’, many criticisms). Finally, there is an error (level of difficulty: hard) concerning the semantic disambiguation of “tirées” (taken from/fired).

The current, provisional average is: (93.75 + 98.61)/2 = 96.18%.

This entry was posted in blog. Bookmark the permalink.