Disambiguation of fourfold ambiguous French ‘pygmée’

Translation in the ‘sartinesa’ variant of the Corsican language. Scoring 1 – (1/110) = 99.09%.

Let us focus on the disambiguation of fourfold ambiguous French ‘pygmée’. A rare case of ambiguity between masculine/feminine singular. It can consist of:

  • masculine singular noun: translates into pigmeu (Pygmy)
  • feminine singular noun: translates into pigmea (Pygmy)
  • masculine singular adjective: translates into pigmeu (pygmy)
  • feminine singular adjective: translates into pigmea (pygmy)
This entry was posted in blog. Bookmark the permalink.